Nearly 30 years after the Oklahoma City bombing, questions surrounding an officer's death hit the "mainstream"